本网讯（通讯员 王栋）3月19日，我校翌石设计研究发展中心蔡载胜老师与徐敏庆同学远赴法国，参加2019年第十一届圣埃蒂安国际设计双年展，在展会上展出由我校师生设计的成龙DC车队祥云赛车涂装。

“设计之城”圣埃蒂安街景。

    圣埃蒂安国际设计双年展创办于1998年，每两年在法国的“设计之城”圣埃蒂安举办。展览通过作品展示、专题讲座、体验作坊、会谈会晤、音乐会、放映会等多种形式展示设计师、建筑师、企业、学生的作品想法及理念。2019年圣埃蒂安国际双年展于3月21日至4月22日举行，主题为“我、你、我们”，重点关注足以改变世界的物品、系统或艺术表现形式。

展会上中国展区标识。

展会上展出我校师生设计的成龙DC车队祥云赛车涂装作品。

    据悉，本次双年展主宾国为中国，主展场的一半空间都是中国设计作品展区。在展会上，我校展出的祥云赛车涂装将中国传统纹样云纹大胆创新融入赛车车身，浓厚的“中国风”赛车随车队多次出征，斩获历史性佳绩，向世界展现中国设计的特色和力量。展会现场，还有众多包含中国元素的展品受到国际社会的广泛关注，中国传统文化和现代审美在展品上美完美融合，使得作品兼具现代感与历史感。

 

 

参会蔡载胜老师和徐敏庆正在布展。

翌石设计研究发展中心在展会展出的日历颇具设计感。

    据了解，蔡载胜和徐敏庆两人将在圣埃蒂安进行为期10天的学习、参观、布展等活动，深刻体验这座“设计之城”的魅力。徐敏庆感叹道：“作为2010年联合国教科文组织认证的设计之都，圣埃蒂安处处流淌着实用兼美观的设计血液，创造力与大众美学在这里巧妙结合。在参观与学习的过程中，我也零距离接触并体验设计创意，体会到了在全球化、国际化的大背景之下，自身能力、眼光、思考方式仍有提高、改善的空间。”

我校师生与圣埃蒂安艺术与设计学院院长克莱尔•佩德洛（中）交流并互赠纪念品。

    蔡载胜表示，2019年是《包豪斯宣言》发表一百周年，也是圣埃蒂安双年展创展二十年之大事纪。“我们期待通过本次出国参展的机会，进一步展示中国的设计力量，推动城市之间的友好合作，同时促使现代设计教育的理念与实践进步。”